Diccionario SEDA Online: diferencias entre inglés americano y británico – vol 2
Continuando con nuestro diccionario informal de diferencias entre el inglés americano y el británico, si no has visto la primera parte, haz clic aquí, continuamos la lista con algunas palabras y curiosidades más. Echa un vistazo a continuación.
–
LEE TAMBIÉN: 20 Palabras diferentes entre inglés británico y americano (comida)
–
Diferencias entre inglés americano y británico
Estacionamiento
EUA: Parking Lot
Británico: Car Park
Papa frita
EUA: French Fries
Británico: Chips
Juego, Partido
EUA: Game
Británico: Match
Billete (dinero)
EUA: Bill
Británico: Note
Tienda
EUA: Store / Shop
Británico: Shop
Porta-maletas
EUA: Trunk (of a car)
Británico: boot
Camión
EUA: Truck
Británico: lorry, van
Vacaciones
EUA: vacation
Británico: holiday(s)
Chaleco
EUA: vest
Británico: waistcoat
Letra Z
EUA: zee
Británico: zed
Cierre
EUA: Zipper
Británico: Zip
Ten en cuenta que estas son solo dos de las principales «variaciones» (si podemos llamarlo así) del idioma inglés, o sea, el inglés practicado en otros países como Irlanda, Australia y Nueva Zelanda también tiene sus particularidades cargadas de historia y apoyadas en su cultura diaria. Para obtener más información sobre este tema, visita nuestro curso de jergas en inglés. Lee más aquí.
—
